絵本作家の荒井良二と音楽家の野村誠が、本芸術祭の中心エリアを飛び出して、県内各地に出張ビエンナーレの旅（じゃあにぃ）に出る。最上川の畔にある村山市の元温泉施設では、音頭ならぬ「村山温度」、明治期に建てられた新庄市の旧養蚕試験場では、蚕と懐古をかけて「かいこ趣味」。駄洒落をくりだしつつ、地元の若者たちやお客さんとともにつくりあげる、筋書きなしの即興ライブプログラム。
※申込受付を締め切りました。

「村山じゃあにぃ〈村山温度〉」
開催日＝9月17日［土］
時間＝14:00〜17:00（開場13:30／チケット引換・整理券配布11:00〜）
会場＝クアハウス碁点旧大浴場（山形県村山市碁点1034-7）アクセス
出演＝荒井良二（アーティスト／絵本作家）、野村誠（作曲家／鍵ハモ・ピアノ奏者／共同作曲実践者）
企画協力＝一般社団法人村山市余暇開発公社碁点温泉、山ベーグル & Coffee Stand

チケット＝
【当日チケット】1,000円（碁点温泉入浴券＋1ドリンク）
【事前予約チケット】2,000円（碁点温泉入浴券＋1ドリンク＋村山セット）

※チケットには、イベント当日に碁点温泉内を周回入浴できる入浴券、事前予約チケットには、さらに村山のフードや土産物を詰めたセットが付きます。
※事前予約が定員に達した場合は、安全性の確保のため当日チケットの販売はいたしません。予めご了承ください。
※安全を考慮し、小学生以下のお子様はご入場・ご参加いただけません。予めご了承ください。

定員＝100名程度（定員に達し次第申し込みを締め切ります。）

チケット予約＝
メール件名を「村山じゃあにぃ事前予約」とし、お名前、人数、電話番号を明記のうえ、下記アドレスに送信してください。
【予約アドレス】biennale@aga.tuad.ac.jp

※8/3（水）10:00～受付開始
※予約受付後のご返事に少々お時間をいただく場合がございます。3日以内に返答がない場合は、お手数ですがお問合せください。
※申込受付を締め切りました。

アフターパーティー
「お風呂bar 村山ピンチョス」
内容＝村山郷土料理の一口おつまみ（ピンチョス）美味しい山形のお酒やワイン、そして村山の名物マスター達がお風呂場に一夜限りのbarを開店します。
日時＝９月１７日（土）１８:００～２２:００
会場＝クアハウス碁点　旧浴場
入場料＝１０００円（おつまみピンチョス食べ放題・予約不要）
音楽＝DJ wozy
※ピンチョスはなくなり次第終了します。ドリンクは会場barにて別途お買い求めください。
※村山じゃあにぃ<村山温度>の終了時刻により開催時間が多少前後致します。ご注意下さい。